國際中心／綜合報導
美國猶他州一名48歲女子希瑟2005年間嫁給英國57歲地產大亨羅伯特（Robert Tchenguiz），婚後過著奢華無度的生活，不料，兩人婚姻亮起紅燈後，她得忍受丈夫將小三帶回家同住，華麗的豪宅也瞬間成為困住她的牢籠。
撰文/ 今周刊書摘 哈林文化出版 林慶昭
台灣央行今 (31) 日呼籲各界繼續支持推動硬幣無形化，並指出，自 2014 年 7 月推動「硬幣加值電子票證」計畫以來，每年淨發出的硬幣，已從 2013 年的 6.8 億枚降到 2016 年的 5.35 億枚；截至 9 月底，台北捷運累計加值硬幣數量達 2.14 億枚 (折合新台幣 19.41 億元)。
央行表示，從推動「硬幣加值電子票證」計畫以來，有效撙節鑄幣成本，也加速回收汰換；由於生產硬幣相當耗費能源，後續調撥、運輸也須動用不少人力物力，基於節能減碳理念，央行鼓勵民眾將家中硬幣取出使用。
日前「台灣機車路權促進會」為爭取機車「不強制兩段式左轉」權利，在網路發起「待轉大富翁」活動，只見機車騎士們在路口合法「無限轉圈圈」，使得交通大塞，引起熱議。警政署今（31）日對此表示，應注意其他用路人安全，警方將加強蒐證、執法，並適時派員指揮、疏導，如民眾不服員警指揮，甚至壅塞公眾往來設備，將依法開罰。
綜合媒體報導，近日「台灣機車路權促進會」在台北、高雄兩地發起「待轉大富翁」活動，只見一群機車騎士在路口無限「轉圈圈」訴求手段雖合法，但卻也導致交通大堵塞，該團體在活動舉辦成功後，還在臉書上說將乘勝追擊，會不定期的舉辦下去。
（中央社記者鍾榮峰台北31日電）蘋果在人物偵測技術傳出新進展，外媒報導，蘋果開發Apple TV應用的人物辨識技術，提出有別於臉部辨識Face ID技術的另一發展。
國外科技網站Patently Apple日前報導，蘋果在臉部辨識技術專利有新進展，相關臉部辨識技術與使用者偵測有關，與目前iPhone X使用的Face ID解鎖技術，並不太一樣。
（中央社記者廖禹揚台北31日電）經濟部智慧財產局今天公布第3季專利商標申請統計，其中專利申請成長4%、商標註冊申請量成長12%，皆連續多季成長，其中台積電連續第5季在本國法人發明專利申請排名居冠。
智慧局今天發布新聞稿，公布106年第3季專利商標申請相關統計，其中3種專利申請共1萬8765件，成長4%，連續3季正成長；商標註冊申請共2萬2168件，成長達12%，連續4季正成長。
工商時報【劉懿慧╱台北報導】
財政部昨（11）日公布2016年房屋稅統計通報，稅額在4,000元以下的戶數，較3年前成長0.9％，但稅額為百萬以上的戶數，增幅達32.3％，顯示各地方政府陸續調高房屋標準單價後，影響到的大多是原本就坐擁高價房產的少數族群。
